St Barths vs Mykonos compared honestly - vibe, beaches, nightlife, dining and which luxury island actually suits how you travel.